News - Español RSS Feed

El ministerio de Nueva Vida te invita a vivir el curso de iniciacion. Para adultos mayores de 18 años. Fecha: 27 y 28 de agosto Horario: 8:00am a 6:00pm Lugar: Gimnasio Kukral

The Youth Group of Nueva Vida will be selling breakfast this Sunday, July 31 after the 9am & 11am Masses in Ponzini Family Life Center. Este domingo 31 de julio el Ministerio de Jovenes de Nueva Vida estará vendiendo desayuno después de las misas de 9am y 11am.

Bienvenidos al catecismo 2022-2023 Regresamos a clases las siguientes fechas: 30 de agosto a las 6pm para grados 6-8 1 de septiembre a las 6:30pm para grados 9-12 11 de septiembre a las 10:30am grados k-5 (ingles) 13 de septiembre a las 6pm grados k-5 (español) Nuestro personal de Educación Religiosa estará en el nártex con inscripciones los fines de semana del 6 y 7 de agosto y del 13 y 14 de agosto. También puede pasar por la oficina de lunes a jueves de 9 am a 5 pm y los viernes de 9 am a 1 pm para completar un formulario de registro. El último día de inscripción será el viernes 2 de septiembre a la 1pm.

La Sociedad Guadalupana hace una invitación a un Mini Retiro. El tema será impartida por el Diacono Alberto Ospina. Tema: "Jesus y Maria en Nuestra Vida" Venga a vivir esta experiencia con nosotros. Fecha: Julio 30, 2022 Hora: 8am - 12pm Lugar: Ponzini FLC Habra Desayuno

el miércoles 29 de junio. de 6:30 a    8:00 p. m.

No hay misas entre semana del 8 al 20 de junio; Sin confesiones el 14 de junio.

El Grupo de Oracion Nueva Vida tendra una vigila de Pentecostes el sábado 4 de junio empezando con Misa a las 7pm. Tendran Asamblea, Predica, rezaran el Santo Rosario y tendran Hora Santa.

El Consulado de México viene a nuestra zona a brindar servicios consulares del 16 de mayo al 3 de junio, es decir, por tres semanas. ......................The Mexican Consulate is coming to our area to provide consular services from May 16 to June 3, that is for three weeks. 

The Guadalupana Society will be selling breakfast after the 9am and 11am Masses in Ponzini this Sunday June 5th.

WEDNESDAY, MARCH 2, 2022 / MIÉRCOLES, 2 DE MARZO DE 2022

Stations of the Cross will be held inside the Church Building in English EACH FRIDAY FROM MARCH 4TH THROUGH FRIDAY, APRIL 8th at 6:00pm Las Estaciones de la Cruz seran dentro de la Iglesia en español viernes 4 de marzo al viernes 8 de abril a las 7:00pm

Mision Matrimonial de 3 dias Marzo 7, 8 & 9 Promesas Sagradas Durante Cuaresma 7pm-9pm

Desayuno de líderes ministeriales Fecha: sábado, 12 de febrero Horario: 8:30 am ¡Llamando a todos los líderes de los ministerios! Lugar: Ponzini Family Life Center Haga todo lo posible por asistir, ya que hablaremos sobre una próxima Feria de Ministerios que estamos planeando en un futuro cercano. ¡Nos encantaría su opinión!

La Sociedad Guadalupana estará vendiendo tacos de desayuno y platos de carne guisada con arroz y frijoles este domingo 6 de febrero después de las Misas de 9am y 11am.--------------------------------------------------- The Guadalupana Society will be selling breakfast tacos and carne guisada plates with rice and beans this Sunday, February 6th after the 9am and 11am Masses.

Feast of the Presentation

If you are 55 and older join us this Thursday, February 10, 2022 for our Monthly Friendship Club in Ponzini Family Life Center from 1pm-3pm. Si tiene 55 años o más, únase a nosotros este jueves 10 de febrero de 2022 para nuestro Club de Amistad mensual en Ponzini Family Life Center de 1 pm a 3 pm.

¿Qué quieres decir? ¿Qué piensas? ¿Qué crees que nos está diciendo el Espíritu Santo a nosotros, la Iglesia, hoy?

There will be no daily Mass or confession the week of January 10 thru 14, 2022.----------------------------------No habrá misa diaria ni confesión la semana del 10 al 14 de enero de 2022