It's almost time for our yearly feast! ¡Ya casi es hora de nuestra fiesta anual! ¡

It's almost time for our yearly feast! Last year, through your generosity, we were able to provide 155 families Thanksgiving baskets (a turkey and all the trimmings)! We expect the number to be about the same for this year. It costs about $50 for each basket. 

Volunteers will be in the Narthex after all masses this weekend, November 4th & 5th, collecting donations. You may also make an online donation here: https://stmarycctc.ccbchurch.com/goto/forms/13/responses/new

As you may or may not know, St. Vincent de Paul operates strictly by donations. It is through your generosity that allows us to continue serving others. We appreciate you, and God Bless you and your family.

¡Ya casi es hora de nuestra fiesta anual! ¡El año pasado, gracias a su generosidad, pudimos proporcionar canastas de Acción de Gracias a 155 familias (un pavo y todos los adornos)! Esperamos que la cifra sea aproximadamente la misma para este año. Cuesta alrededor de $50 por cada canasta.

Los voluntarios estarán en el Narthex después de todas las misas este fin de semana, 4 y 5 de noviembre, recolectando donaciones. También puede hacer una donación en línea aquí: https://stmarycctc.ccbchurch.com/goto/forms/13/responses/new

Como quizás sepas o no, San Vicente de Paúl opera estrictamente mediante donaciones. Es a través de su generosidad que nos permite seguir sirviendo a los demás. Te apreciamos y Dios te bendiga a ti y a tu familia.